У нас вы можете скачать книгу Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура! Гарри Гаррисон в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Гаррисон Гарри. О книге "Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!". Книга продается без суперобложки. `. Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!` - своеобразный литературный эксперимент, поставленный американским писателем Гарри Гаррисоном: это и динамичный, увлекательный боевик в жанре. На нашем сайте вы можете скачать книгу "Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!". Гаррисон Гарри бесплатно и без регистрации в формате fb2, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине. Гарри Гаррисон. Этот мир очень похож на наш — и в то же время разительно от него отличается. В результате гибели в году безвестного пастуха испанцы проиграли войну за освобождение своей родины от мавров, Колумб не открыл Америку, и история пошла по другому пути. В этом мире тоже есть самолеты — но они летают на угле, есть поезда — но их буксируют атомные локомотивы, и между Англией и Америкой строится гигантский железнодорожный, туннель Если вы хотите поближе познакомиться с этим удивительным миром — читайте замечательный роман великого Гарри Гаррисона!. Гарри Гаррисон, Nog, Нескорений. Этот мир очень похож на наш — и в то же время разительно от него отличается. В результате гибели в году безвестного пастуха испанцы проиграли войну за освобождение своей родины от мавров, Колумб не открыл Америку, и история пошла по другому пути. В этом мире тоже есть самолеты — но они летают на угле, есть поезда — но их буксируют атомные локомотивы, и между Англией и Америкой строится гигантский железнодорожный, туннель Если вы хотите поближе познакомиться с этим удивительным миром — читайте замечательный роман великого Гарри Гаррисона!. Ура! Гарри Гаррисон. Книга I. Воссоединение материков начинается.  Трансатлантический туннель! Что за гордый порыв! Магия этих двух слов подействовала бы и на менее чувствительного человека, чем Дригг, и, хотя за внушительной внешней конструкцией скрывалось пока не более мили туннеля, они все равно вызывали трепет. Воображение вело дальше – пронзало землю, ныряло под моря, молниеносно оставляло позади тысячи миль под темными водами океанских бездн, чтобы вновь вырваться к солнцу в Новом Свете. Ура! Автор: Гаррисон Гарри. Перевод: Рыбаков В.  В этом мире тоже есть самолеты но они летают на угле, есть поезда но их буксируют атомные локомотивы, а между Англией и Америкой строится гигантский железнодорожный туннель & Если вы хотите поближе познакомиться с этим удивительным миром читайте замечательный роман великого Гарри Гаррисона! Издание: г. Сергей Бережной. Здесь весь текст электронной книги «Сергей Бережной: Гарри Гаррисон - Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура!» есть возможность читать онлайн совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Публицистика / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Клаб» — dom-arhiv.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров: Любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика докумен. "Да здравствует трансатлантический туннель! Ура!" Гаррисон Гарри читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор. Гарри Гаррисон. Здесь можно скачать бесплатно "Гарри Гаррисон - Да здравствует трансатлантический туннель! Ура!" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Альтернативная история, издательство Эксмо, год Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте dom-arhiv.ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами. На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте. Да здравствует трансатлантический туннель! Ура! Понедельник, 18 Февраля г. + в цитатник. Настроение сейчас - паршивое. Гарри Гаррисон - не самый мой любимый писатель. Возможно всему виной плохие переводы, возможно меня утомляет обилие бесконечных деталей, возможно я попросту не фанат scifi. Однако я читаю Гаррисона. Иногда даже с удовольствием. Я глубоко уважаю его, как писателя, мне интересны некоторые идеи, которые он преподносит, да и сатира в его произведениях всегда на высоте. Так что, думаю, многим будут интересны эти книги, да и прочитать их хотя бы раз стоит каждому. "Д. Гарри Гаррисон. Этот мир очень похож на наш – и в то же время разительно от него отличается. В результате гибели в году безвестного пастуха испанцы проиграли войну за освобождение своей родины от мавров, Колумб не открыл Америку, и история пошла. Гарри Гаррисон. «Отходивший от Паддингтонского вокзала «Летучий Корнуоллец» с виду мало чем отличался от других поездов. Возможно, убранство выглядело чище и новее; золотые кисточки, обрамлявшие подушки сидений в вагоне первого класса, даже придавали ему некоторую роскошь, но все это было не более чем декоративными ухищрениями. То, что разительно выделяло этот поезд среди остальных в Англии – а значит, и во всем мире, – отнюдь не так бросалось в глаза, как его огромный золоченый локомотив, медленно выбиравшийся на свой маршрут из лабиринта рельсов и стрелок сортировочных станций, туннелей и мо. Гарри Гаррисон - Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура! Бережной Сергей. _Гарри ГАРРИСОН. Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура! / Пер. с англ.  На русском языке все это читается довольно занудно. И совсем не хочется искать, что же пародирует Гаррисон -- несмотря на то, что к этому горячо призывает в предисловии Андрей Чертков. Извини, Андрюша. Меня хватило только на проколы перевода (племя индейцев называется по-русски не могавки, как на странице 54, а либо мохоки, либо могауки -- в разных переводах романов Купера по-разному) и на опечатки (самая крупная -- в третьем снизу абзаце на странице ).